Eurodólar
O dólar que mora fora dos Estados Unidos: depósitos em dólar mantidos em bancos fora da jurisdição americana, um mercado nascido nos anos 1950 (impulsionado, ironicamente, por dólares soviéticos que temiam confisco em solo americano) e que cresceu até virar o maior mercado monetário do planeta, o sistema offshore onde bancos globais captam e emprestam a moeda americana longe do Fed.
Exemplo Prático
Um banco em Londres recebe depósito de US$ 100 milhões e o empresta a uma empresa asiática: dólares circulando, criando crédito e taxas de referência, sem tocar em território americano. As velhas taxas Libor nasceram exatamente aí, precificando o custo do dólar apátrida.
PlatomAI Explica
O eurodólar é o dólar expatriado: a moeda americana vivendo vida própria no exterior, fora do alcance direto de quem a emite. O prefixo "euro" enganou gerações, nada tem a ver com o euro, significa apenas "offshore", e o fenômeno explica um pilar do mundo atual: o dólar é moeda global porque existe um oceano dele fora dos EUA, e é nesse oceano, não em Washington, que as marés de liquidez global se formam e as crises de dólar mundo afora começam.